注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

猫眼看英国

年少时常常仰望星空,后来在早上草丛的露珠中找到了自己。

 
 
 

日志

 
 

诺贝尔奖获得者写给儿子的诗:If  

2014-11-22 18:22:29|  分类: 猫游英伦 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
诺贝尔奖获得者写给儿子的诗:If
        ----英第一位诺贝尔文学奖获得者吉卜林故居行之一

世界上本没有如果,如果有了,便是,If,,,
If - 老山猫 - 猫眼看英国
 
   至今为止,英国有11位作家获得过诺贝尔文学奖。英国史上第一位获得诺贝尔文学奖的作家,同某些国家第一位获得文学奖的人物很相似,百年来一直充满了各种争议。枪,总是会打出头鸟。约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林Joseph Rudyard Kipling),英帝国时期的作家,因作品中的帝国情绪而被世人所攻击。而,作为被科幻作家坎贝尔评价,吉卜林为“第一位现代科幻小说家”来说,不朽的作品便会不朽。他的诗歌《如果》(If),被镌刻在流行音乐之王迈克尔 杰克逊的墓志铭上。他再次被现代的人们所关注。
    科幻小说作家,被人称为科幻先生的美国作家海因莱,曾经表示他从吉卜林的作品中学到了一个重要的间接描绘的写作技巧——通过主角的眼睛和语言来描绘想象和幻想。也据说,苏格兰有个叫做J.K.罗琳的女作家,在她闺房的床头常常放着一本叫做《丛林奇谭》。是的,吉卜林是位儿童文学作家,他也是严肃文学作家,诗人,记者。你说,为啥有才的人总是那么多才呢?这个我真的想知道。。。
   
If - 老山猫 - 猫眼看英国

If
  By Rudyard Kipling


  如果……
  拉迪亚德.吉卜林

(节选)
  If you can keep your head when all about you
  Are losing theirs and blaming it on you;
  If you can trust yourself when all men doubt you,
  But make allowance for their doubting too;
  If you can wait and not be tired by waiting,
  Or, being lied about, don't deal in lies,
  Or, being hated, don't give way to hating,
  And yet don't look too good, nor talk too wise;


  如果所有人都失去理智,咒骂你,
  你仍能保持头脑清醒;
  如果所有人都怀疑你,
  你仍能坚信自己,让所有的怀疑动摇;
  如果你要等待,不要因此厌烦,
  为人所骗,不要因此骗人,
  为人所恨,不要因此抱恨,
  不要太乐观,不要自以为是。

   
    上面这首诗,就是英国第一位诺贝尔文学奖获得者吉卜林送给他儿子的诗。如果我年轻的时候,读它。一定不太懂得其中的滋味。现在懂了,我也老了。
    If,我可以回到过去;可是我回不去了。不过,现在能够有机会,来到吉卜林曾经生活过的地方转一转,也算是我的荣幸。这个对于我这个伪文艺来说,是份值得炫耀的事情。

    喜欢他的书房。就是坐在这个书房里写的诗吧。
  
If - 老山猫 - 猫眼看英国
 
If - 老山猫 - 猫眼看英国
 留个影是必须滴
If - 老山猫 - 猫眼看英国
 他日常的饮茶的地方
If - 老山猫 - 猫眼看英国
 
他的窗外
If - 老山猫 - 猫眼看英国

他的窗外
If - 老山猫 - 猫眼看英国
 
 他获得的诺贝尔文学奖证书
If - 老山猫 - 猫眼看英国
 他坐过的椅子,怎么看着有种中国的风格呢
If - 老山猫 - 猫眼看英国
 餐桌
If - 老山猫 - 猫眼看英国

人家的椅子都是这么精雕细琢
If - 老山猫 - 猫眼看英国

他的卧室,他的床
If - 老山猫 - 猫眼看英国
 
他的房子,他的家
偶,来过
If - 老山猫 - 猫眼看英国
 他的池塘
If - 老山猫 - 猫眼看英国
 
他的小院
If - 老山猫 - 猫眼看英国
 
  评论这张
 
阅读(1654)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017